Libro de sombras

El artículo de:This describe el libro tradicional de Wicca; para otros usos, ver el Libro de Sombras (desambiguación).

Un Libro de Sombras es un libro que contiene textos religiosos e instrucciones para rituales mágicos encontrados dentro de la religión de Neopagan de Wicca. Proviniendo dentro de la tradición de Gardnerian del Arte, el primer Libro de Sombras fue creado por Wiccan Gerald Gardner pionero algún día a finales de los años 1940 o a principios de los años 1950, y que utilizó primero en su aquelarre de Bricket Wood y luego en otros aquelarres que fundó en décadas siguientes. El concepto del Libro de Sombras fue adoptado entonces por otras tradiciones de Wiccan, como Alexandrianism y Mohsianism, y con la subida de libros la gente docente cómo comenzar Wicca siguiente en los años 1970 adelante, la idea del Libro de Sombras se propagó adelante entonces entre practicantes solitarios inconexos a tradiciones más tempranas.

Al principio, cuando Wicca todavía era dominado por aquelarres, "sólo una copia [del Libro] existió para un aquelarre entero, guardado por la sacerdotisa alta o sumo sacerdote. Esa regla ha resultado impracticable, y es trivial [ahora] para todas las Brujas para tener sus propias copias." En varias tradiciones que arreglan Wicca Tradicional británico, las copias del Libro original formado por Gerald Gardner con la ayuda de su Sacerdotisa Alta Doreen Valiente, junto con modificaciones y las adiciones que se han hecho desde entonces, son seguidas de adherentes. Han tratado de guardar los contenido de este Libro un secreto, aunque haya sido publicado en un número de ocasiones por cifras como Charles Cardell, la señora Sheba y Janet y Stewart Farrar. En otras tradiciones de Wiccan y entre varios practicantes solitarios, las versiones alternas del Libro se han escrito que son independientes del original de Gardner.

Las numerosas asociaciones y las tradiciones han crecido desde entonces alrededor del Libro de Sombras. Tradicionalmente, "el libro de una Bruja de sombras se destruye sobre la muerte." El concepto del Libro de Sombras ha aparecido posteriormente en la cultura de masas, por ejemplo utilizada en las series de televisión americanas Encantadas y proporciona el título de películas, álbumes musicales y cómicos, sin embargo en todos estos casos se tomó de su contexto de Wiccan original.

Historia

Orígenes

Gerald Gardner, el "padre de Wicca", primero introdujo el Libro de Sombras a la gente que había iniciado en el arte a través de su aquelarre de Bricket Wood en los años 1950. Afirmó que era un libro de cocina personal de la ortografía que ha trabajado para el dueño; podrían copiar de su propio libro y añadir o quitar el material como vieron adecuado. Dijo que la práctica de Brujas que guardan tal libro era antigua, y fue practicada por el culto de la Bruja en todas partes de la historia. Según la tradición, Gardner reclamó, el libro se quemó después de que una persona murió, de modo que no se descubriera que habían sido una bruja.

Gerald Gardner no mencionó ninguna tal cosa como un "Libro de Sombras" en su 1949 (aunque escrito tres años antes), novela sobre la brujería medieval, la Ayuda de la Magia Alta. Doreen Valiente afirmó que esto era porque entonces, Gardner todavía no había concebido la idea, y sólo la inventó después de escribir su novela.

La Sacerdotisa alta Doreen Valiente hizo la reclamación que Gardner encontró el término "El libro de Sombras" de una edición de 1949 (el Tomo I, el Número 3) de una revista conocido como El Observador Oculto. En esta edición, reclamó, era un anuncio para novela de Gardner, Ayuda de la Magia Alta, que era frente a un artículo titulado "El Libro de Sombras" escritas por el quiromántico Mir Bashir. El artículo antes mencionado era sobre un manual de la adivinación Sánscrito según se afirma antiguo que explicó cómo pronosticar cosas basadas en la longitud de la sombra de una persona. Valiente teorizó que Gardner entonces adoptó este término para grimoire de sus Brujas. Mantuvo que "Era un nombre bueno, y es un nombre bueno de todos modos, dondequiera que Gardner lo encontrara".

Un cuero ligó el manuscrito escrito en la letra de Gardner que se tituló Ustedes Bok de Ustedes el Arte Mágico fue encontrado más tarde entre sus papel del Museo después de su muerte por Aidan Kelly y fue obtenido más tarde por Richard y Tamarra James de la iglesia Wiccan de Canadá. Pareció ser un anteproyecto del Libro de Gardner de Sombras y secciones presentadas basadas en los rituales de Ordo Templi Orientis que había sido ideado por el ocultista Aleister Crowley. Gardner había ganado el acceso a estos rituales en 1946, cuando había comprado un estatuto de Crowley que le da permiso de realizar los rituales OTO.

Algunas personas han tomado esto como pruebas que Gardner inventó la idea de Grimoire de unas Brujas, quizás algún día entre 1946 (cuando terminó la Ayuda de su Magia Alta nueva), y 1949, y lo había llamado Ye Bok de Ustedes Arte Mágico. En 1949, lo había renombrado al Libro de Sombras, y pronto comenzó a hacer el uso de ello con su Bricket Wood Coven.

La adición del peso a pruebas que indican a Gardner inventó el Libro era que otras brujas Neo-paganas del tiempo, como Robert Cochrane, el uso nunca hecho de tal libro.

Valiente volver a escribir

En 1953, Doreen Valiente se afilió al aquelarre de Bricket Wood de Gardner, y pronto se levantó para hacerse su Sacerdotisa Alta. Notó cuanto del material en su Libro de Sombras se tomó no de fuentes antiguas como Gardner había afirmado al principio, pero de los trabajos del ocultista Aleister Crowley, de Aradia o el Evangelio de las Brujas, de la Llave de Solomon y también de los rituales de Francmasonería. Se opuso a Gardner con esto, que confesó que el texto que había recibido del Nuevo aquelarre Forestal había sido fragmentario y había tenido que llenar la mayor parte de ello usando varias fuentes. También declaró que "bien, si cree que puede hacer un poco mejor, seguir adelante", y Valiente creía que podría, más tarde declarando que:

Valiente volvió a escribir la mayor parte de ello, recortando muchas secciones que habían venido de Crowley (cuya reputación negativa temió), aunque reteniendo partes que provinieron con Aradia, o el Evangelio de las Brujas, que sintió era la práctica de la brujería genuina. Valiente dramáticamente volvió a escribir secciones como el Precio de la Diosa y también escribió varios poemas para el libro, como La Runa de Brujas. También ayudó a crear un poema para incluir Wiccan Rede dentro de ello.

Valiente también notó que un cántico en un ritual en el libro estaba basado en el poema "A Tree Song" del Disco de la Colina de Pook por Rudyard Kipling, del cual había disfrutado como un niño. El cántico antes mencionado declaró que:

:Oh, no diga al sacerdote nuestra situación grave,

:Or lo llamaría pecado;

:But - hemos estado en los bosques toda la noche,

¡

Verano de:A-juegos-de-manos en!

:And le traemos noticias de palabra -

Noticias de:Good para ganado y maíz -

El:Now es el Sol subido desde el Sur,

¡

Roble de:With, y ceniza y espina!

(Estas ocho líneas son exactamente la estrofa final de "Una Canción del Árbol".)

Esta versión del ritual, escrito tanto por Gardner como por Valiente, pero conteniendo secciones adoptadas de varias fuentes, como Aleister Crowley, Aradia o el Evangelio de las Brujas, y hasta Rudyard Kipling, continuó a hacerse el texto tradicional para Gardnerian Wicca.

En Wicca tradicional británico

En formas de Wicca Tradicionales británicos, que incluyen Gardnerian Wicca, Wicca de Alejandría y Algard Wicca, el Libro de Sombras usadas por adherentes está basado en esto escrito por Gardner y Valiente.

Aunque su propio libro se hubiera reunido con la ayuda de Doreen Valiente e incluyera el material de una variedad de fuentes modernas, (notablemente de Aradia, o el Evangelio de las Brujas y las escrituras de Aleister Crowley) también incluyó secciones escritas en una antigüedad (o antigüedad fingida) el estilo, incluso el consejo para brujas procesó y torturó. Gardner afirmó que estas secciones eran de verdad históricas en el origen, y que a las brujas no les habían permitido anotar algo hasta hace poco, evitar la incriminación; cuando por fin los Libros de Sombras se permitieron, los rituales y la ortografía se tuvieron que escribir en una manera mezclada de impedir a cualquier no iniciado usarlos. Los eruditos más recientes sin embargo han dudado de su autenticidad.

Parece probable que Gardner dijo a sus tres líneas iniciadoras subsecuentes que el libro debería ser la palabra copiada para la palabra, y Wiccans bajados de Eleanor Bone, Patricia Crowther y Monique Wilson han creído extensamente que el libro era de la procedencia antigua. Gardnerians norteamericanos de la línea de Long Island permiten que aquelarres añadan rituales y enseñanzas al libro, pero nada se puede quitar.

Uso contemporáneo

Allí a veces existe dos Libros de Sombras guardadas por algún Wiccans tradicional, un siendo un libro de rituales principales y prácticas que permanece sin alterar y de que los nuevos iniciados copian, y el segundo que es un libro del aquelarre, querido para el uso ritual, que se diferencia del grupo al grupo y puede contener el material muy añadido (como astrología, ciencia herbaria e información en cuanto a la adivinación), y tal material a menudo se cambia entre aquelarres.

Algunos Wiccans guardan un Libro personal de Sombras además de esa de su tradición, que es típicamente para el uso individual y no se pasa a iniciados de alguien.

Publicación

Después de la muerte de Gardner, su rival, Charles Cardell, publicó la mayor parte del material del Libro Gardnerian de Sombras. En los años 1970, Alexandrians Janet Farrar y Stewart Farrar decidieron, con el consentimiento de Doreen Valiente, tan la mayor parte del libro de Gardnerian se debería publicar en su forma verdadera. La mayor parte de ello fue publicado por Farrars en su 1984 reservan el Camino de Las Brujas.

En Wicca ecléctico

En formas no tradicionales o "eclécticas" de la práctica de Neo-pagan o Wiccan, el término el Libro de Sombras más a menudo es usado para describir un diario personal, más bien que un texto tradicional. Este diario registra rituales, ortografía, y sus resultados, así como otra información mágica. Esto puede ser un individuo o texto del aquelarre, y normalmente no se pasa del profesor al estudiante. En muchos casos, esta clase del Libro de Sombras es un documento electrónico (disco o sitio web) en vez de un escrito a mano. Alguna reserva el Libro de Sombras para registrar la ortografía y guarda un libro separado, a veces llamado el Libro de Espejos para contener pensamientos, sentimientos y experiencias.

Otras tradiciones

No todas las tradiciones de Wicca utilizan el término "El libro de Sombras". Otros nombres comunes para el texto ritual principal de ciertas tradiciones, Tal como Eclécticos, Gardnerian o Wicca Piadoso, son "el Códice Vias", "Códice Wicce", o simplemente "El Libro". En otra tradición, Seax Wica, el Libro de Sombras se llama "El Árbol".

En cultura de masas

Los rasgos encantados de la serie de fantasía de televisión un Libro ficticio de Sombras que contiene la ortografía y la ley arcana, y tiene una capacidad sobrenatural de defenderse del daño. En 1996 filme El Arte, que algunos críticos vieron como una influencia principal en la serie Encantada, el Libro de Sombras se mencionó como un objeto en el cual una bruja guarda sus "pensamientos de poder".

La secuela de 2000 al Proyecto de la Bruja de Blair se tituló y presentó un carácter de Wiccan, a pesar de ser allí ninguna mención de un Libro de Sombras durante la película. El título se vio como una tentativa de capitalizar en el mercado establecido de la serie Encantada.

En la Serie de CW de 2011 El Círculo Secreto, se muestra que cada familia tiene su propio Libro de Sombras, con cada libro que contiene la ortografía única. Como el libro se transmite de la generación a la generación, cada generación parece escribir su propia ortografía o notas, como indicado por el reconocimiento de Cassie de la letra de su madre en su propio Libro de familias de Sombras.

Un episodio de las series de televisión la Primera Onda presentó un wiccan con un Libro de Sombras que contuvieron el secreto a la identificación de los infiltrados extranjeros que eran la fuerza antagonista central del espectáculo.

Notas

Notas a pie de página

Bibliografía

Enlaces externos



Buscar