Hecho en los EE. UU

El Hecho en la señal de los EE. UU es una etiqueta del país de procedencia que indica que el producto es "todos o prácticamente todos" hechos en los Estados Unidos. La etiqueta es regulada por la Comisión Federal de Comercio (FTC).

Requisitos legales

Los bienes estadounidenses se deben revelar en coches y tejido, lana y productos de piel. Ninguna ley requiere que la mayor parte de otros productos vendidos en los Estados Unidos se marquen o se marquen Hechos en los EE. UU o tengan cualquier otra revelación sobre su cantidad del contenido estadounidense. Sin embargo, los fabricantes y los proveedores y las Personas que deciden hacer reclamaciones sobre la cantidad del contenido estadounidense en sus productos deben cumplir con el FTC ha Hecho en la política de los EE. UU.

Un Hecho en la reclamación de los EE. UU se puede expresar (por ejemplo, "de producción americana") o implicarse. En la identificación de reclamaciones implícitas, la Comisión se concentra en la impresión total de la publicidad, etiqueta o material promocional. Según el contexto, los símbolos estadounidenses o las referencias geográficas (por ejemplo, banderas estadounidenses, contornos de mapas estadounidenses o referencias a posiciones estadounidenses de oficina central o fábricas) pueden comunicar una reclamación del origen estadounidense por sí, o junto con otras frases o imágenes.

En 1996 el FTC http://www.ftc.gov/opa/1997/05/examples.shtm propuso que el requisito se declare como:

El:It no se considerará una práctica engañosa para un proveedor para hacer una reclamación del origen estadounidense no calificada si, entonces hace la reclamación, el proveedor posee y confía en pruebas competentes y confiables que: (1) los costes de fabricación estadounidenses constituyen el 75% de los costes de fabricación totales para el producto; y (2) el producto era último considerablemente transformado en los Estados Unidos.

Sin embargo, esto era sólo una oferta y nunca se hizo la parte de las pautas finales que se publicaron en el Registro federal http://www.ftc.gov/opp/madeusa2/62fr63755.pdf en 1997.

Reunido en los EE. UU

Se puede llamar un producto que incluye componentes extranjeros "Reunido en los EE. UU" sin la calificación cuando su asamblea principal ocurre en los Estados Unidos y la asamblea es sustancial. Ya que la "asamblea" afirma ser válida, "la última transformación sustancial del producto" también debería haber ocurrido en los Estados Unidos. Una asamblea del "destornillador" en los Estados Unidos de componentes extranjeros en un producto final al final de proceso de fabricación no tiene derecho por lo general el "Reunido en los EE. UU" reclamación.

Legislación relevante

Los productos de Lana y el Acto de Identificación de productos de la Fibra Textiles que Ponen etiqueta al Acto requieren un Hecho en la etiqueta de los EE. UU en la mayor parte de ropa y otros productos de la casa de lana o tejido si el producto final se fabrica en los Estados Unidos de tela que se fabrica en los Estados Unidos, sin tener en cuenta donde los materiales antes en el proceso de fabricación (por ejemplo, el hilo y fibra) vinieron de. Los productos textiles que se importan se deben marcar como requerido por el servicio de aduanas. Un producto de lana o tejido parcialmente fabricado en los Estados Unidos y parcialmente fabricado en otro país se debe marcar para mostrar tanto el procesamiento extranjero como doméstico.

En una ropa con un cuello, el país de procedencia se debe revelar en el frente de una etiqueta atada al centro interior del cuello, a mitad del camino entre las costuras del hombro o muy cerca de otra etiqueta atada al centro interior del cuello. En una ropa sin un cuello y en otras clases de productos textiles, el país de procedencia debe aparecer en una etiqueta visible y fácilmente accesible en el interior o fuera del producto.

Los catálogos y otros materiales promocionales de la venta por correo para productos de lana y tejido, incluso los diseminados en Internet, deben revelar si un producto se hace en los Estados Unidos, importados, o ambos.

Los productos de Piel que Ponen etiqueta al Acto requieren que el país de procedencia de pieles importadas se revele en todas las etiquetas y en toda la publicidad.

El Acto de Etiquetaje del Coche americano requiere que cada coche fabricado en o después del 1 de octubre de 1994, para la venta en los Estados Unidos lleve una etiqueta que revela donde el coche se reunió, el porcentaje del equipo que provino en los Estados Unidos y Canadá y el país de procedencia del motor y transmisión. Cualquier representación que un proveedor de coches haga lo que es requerido por el AALA está exenta de la política de la Comisión. Cuando una compañía hace reclamaciones en la publicidad o materiales promocionales que van más allá de los requisitos AALA, se sostendrá al estándar de la Comisión.

La Acción americana de la Compra requiere que un producto se fabrique en los Estados Unidos de partes estadounidenses de más del 50 por ciento para considerarse Hecho en los EE. UU con objetivos de consecución del gobierno. Para más información, examine la Acción americana de la Compra en 41 Congreso de los Estados Unidos §§ 10a-10c, las Normas de Adquisición federales en 48 C.F.R. La parte 25 y el Acto de Acuerdos comerciales en 19 Congreso de los Estados Unidos §§ 2501-2582.

El Acto de Lanham da a cualquier persona (como un competidor) quien es dañado por una designación falsa del origen el derecho de demandar al partido que hace la reclamación falsa.

Fraude de aduana

Los ejemplos de prácticas fraudulentas que implican importaciones incluyen quitar una etiqueta del origen extranjera requerida antes de que el producto hasta se entregue al comprador último (con o sin la substitución impropia de un Hecho en la etiqueta de los EE. UU) y pudiendo poner etiqueta a un producto por el país de procedencia requerido.

Hubo reclamaciones que los productos hechos en Usa localizaron en la Prefectura Ōita, Japón y exportado a los EE.UU en los años 1960 llevó la etiqueta "MADE IN USA, JAPAN", para ello para tener un aspecto que el producto "Se hace en los EE. UU". Es, sin embargo, un mito que Japón renombró la ciudad "Usa" después de Segunda Guerra Mundial de modo que los bienes exportados de Japón se pudieran marcar como tal. http://www.snopes.com/business/genius/usa.asp La ciudad tenía este nombre mucho antes de la guerra, al menos a partir del 8vo siglo, y no es donde la mayoría de industria japonesa se localiza.

Significado de mercadotecnia

Muchos fabricantes usan el Hecho en la etiqueta U.S.A. como un punto de venta con niveles variados del éxito. Las compañías americanas han enfocado en gran parte sus operaciones industriales en naciones más pobres, en gran parte China, donde el trabajo es más barato y las leyes de trabajo y ambientales son comparativamente insignificantes. Muchos americanos ven esta tendencia con el desdén a una variedad de motivos. Alguna preocupación que su nación haya perdido tanto capacidad industrial como empleos industriales esenciales, unos se pueden preocupar por la explotación de trabajadores no americanos en sweatshops, mientras los otros creen que esto ha disminuido drásticamente la accesibilidad de productos de alta calidad. Por lo tanto, un producto que lleva un Hecho en la etiqueta U.S.A. puede apelar a un americano que busca productos de alta calidad producidos en el país según leyes de trabajo y ambientales americanas.

La situación para fabricantes estadounidenses que exportan, fabricantes particularmente de alta tecnología, es un poco más compleja. Algunos países, como Japón, requieren declaraciones del país de procedencia cuando los bienes se importan, pero las compañías estadounidenses se prohiben hacer un no calificado "Hecho en los EE. UU" reclamación a menos que "todos o considerablemente todos" de su producto sean del origen estadounidense. Los fabricantes de alta tecnología a menudo no pueden conseguir todos los componentes necesarios de su producto de fuentes estadounidenses; típicamente, un pequeño porcentaje del coste de fabricación representa componentes sourced del extranjero, aún no hay ninguna definición de "considerablemente todos" ya que la pauta del 75% mandada al susodicho fue retirada por el FTC.

Ejemplos

El FTC tiene una página que resume esta cuestión, pero, desde finales de 2011, parece no haber ninguna "línea brillante" determinación lo que "todos o considerablemente todos" significan. Dan ejemplos en el área del FTC; se puede llamar una parrilla de barbeque hecha de componentes hechos en los EE. UU a excepción de las perillas "Hechas en los EE. UU" mientras una herramienta de jardinería con un motor importado puede no.

Uso polémico de etiqueta

Los bienes producidos en Samoa americana (un territorio de los Estados Unidos) tienen derecho a atar una etiqueta "Made in USA", ya que esto es un área insular de los Estados Unidos. Este área ha tenido hasta hace poco pocos del trabajo y las protecciones de seguridad se permitieron a trabajadores de los Estados Unidos, y hubo varios casos de operadores sweatshop que explotan manos de obra importadas desde el sur y Asia Oriental Las Islas Marianas del Norte son otra posesión estadounidense en el Océano Pacífico que se eximió de salario estadounidense y legislación laboral hasta hace poco, donde el uso de la etiqueta "Made in USA" era igualmente polémico. La etiqueta también es polémica ya que todas las áreas insulares estadounidenses, excepto Puerto Rico, funcionan bajo un territorio de aduana separado de los EE.UU, hacer sus productos técnicamente importa cuando vendido en los Estados Unidos apropiados.

Véase también

Enlaces externos



Buscar