Pauline Fowler

Pauline Fowler (née Beale) es un carácter ficticio de la telenovela de la BBC EastEnders, un drama consecutivo largo sobre la vida de la clase obrera en el distrito londinense ficticio de Walford. Fue jugada por la actriz Wendy Richard entre 1985 y 2006. Pauline fue creada por el guionista Tony Holland y el productor Julia Smith como uno de los carácteres originales de EastEnders. Hizo su debut en el primer episodio del jabón el 19 de febrero de 1985 y permaneció durante veintiunos años y diez meses, haciéndola el segundo carácter original que corre del modo más largo, superado sólo por Ian Beale.

Los argumentos de Pauline se concentran en trabajo duro, preocupaciones del dinero y problemas de la familia. Stalwart matriarcal de la comunidad de Londres ficticia de Albert Square, se retrata como una hacha de armas estoica, testaruda — una mujer orientada por la familia que enajena a sus parientes a través de la interferencia autoritaria. El matrimonio de Pauline con Arthur oprimido era principal para el carácter durante los once primeros años del programa, que culmina con su muerte de la pantalla en 1996. Se usó con objetivos comedic en escenas con su colega de la lavandería automática, Dot Branning, y los guionistas incluyeron muchas enemistades en su narrativa, el más notablemente con su nuera, Sonia, y Den Watts, un amigo de la familia que consiguió a su hija Michelle embarazada en sólo 16. Un episodio famoso en 1986, que incluyó a Pauline que descubre que Den era el padre del bebé de Michelle, atrajo a más de 30 millones de espectadores y se puso en una lista en el Número 36 en la lista de 1998 de The Times' de "100 primeros momentos de culto en la Película". Wendy Richard anunció el retiro de Pauline de la serie en el julio de 2006, y el carácter se mató en un "¿whodunnit?" asesine el argumento, con Richard que hace su aspecto final el 25 de diciembre de 2006.

Pauline era una grapa en la prensa del Reino Unido durante su tiempo en EastEnders, el representante de la simbiosis entre jabones británicos y periódicos del tabloide. Extensamente lea tabloides, como El Sol y Daily Mirror, publicaría rutinariamente artículos sobre el próximo desarrollo en los argumentos de Pauline. La opinión crítica sobre el carácter se diferencia. Se ha descrito como una "leyenda" y un icono de televisión, pero también se votó la 35ta "persona más molesta de 2006" (ser el único carácter ficticio para aparecer a la lista). El carácter es famoso hasta fuera de la base del espectador del espectáculo, y lejos del en pantalla consecutivo, Pauline ha estado el sujeto de documentales de televisión, entre bastidores libros, novelas de la relación y espectáculos del esbozo de la comedia.

Creación de carácter

Fondo

Pauline Fowler es uno de los veintitrés caracteres originales inventados por los creadores de EastEnders, Tony Holland (1940–2007) y Julia Smith (1927–1997). Holland había usado su propio fondo de Londres para la inspiración, nombrando tres de los caracteres originales después de sus propios parientes, expresamente su tía Lou y sus hijos, los primos de Holland, los gemelos fraternales Pete y Pauline. Este sistema de la familia de una mujer llamada a Lou Beale, con los niños dobles Pete y Pauline, se recreó en pantalla como la primera familia de EastEnders, Beales y Fowlers.

El contorno de carácter original de Pauline como escrito por Smith y Holanda aparecen en una forma condensada en su libro, EastEnders: La Historia Interior.

Reparto

Desde el principio, Smith consideró el ideal del papel para Wendy Richard, con quien había trabajado durante los años 1960 el jabón de la BBC, Los Recién llegados; ¿Holland y Smith decidieron acercarse a ella sobre el papel, aunque su política de reparto no fuera usar "estrellas" — Richard era conocido ya en el Reino Unido por desempeñar papeles encantadores, como Shirley Brahms en la comedia de situación acertada Atiende? En su primera reunión, Tony Holland informó a Richard que planeaban un programa que "no esquivaría cuestiones sociales, pero sería un drama implacable incluso embarazo adolescente, medicinas, conflicto racial, prostitución, violación, enfermedad mental, homosexualidad, alcoholismo y atracos entre sus sujetos." A fin de llevar tales argumentos polémicos, dijeron a Richard que "los caracteres potentes a quien las cosas sólo naturalmente pasaron" se habían inventado, y dos familias, Fowlers y Beales, debían formar el corazón de la narrativa del jabón. En su autobiografía, Richard declara, "Si acepté, mi personaje debía ser Pauline Fowler. Una madre de mediana edad de dos adolescentes, con un bebé fallecido por el camino, Pauline trabajó la jornada reducida en la lavandería automática, votó el Partido Laborista y apoyó el Arsenal. Se casó con Arthur, que estaba desempleado y era realmente un poco de un fracaso, no mucho bien en algo en la vida." Richard creyó que sonó a un papel provocativo.

Había miedos iniciales que la imagen encantadora de Richard no trabajara para el carácter y Smith también temió que Richard fuera aprensivo sobre el juego de Pauline, que sería todo menos encantadora, pero estos miedos se apartaron cuando Richard anunció que estaba enferma del encanto y quiso jugar su propia edad. Richard ha comentado, "aunque fuera una transformación tan enorme de mi imagen de la pantalla, era después de todo mi año veinticinco en showbusiness, y había realizado que no podía continuar a jugar aves del carro para siempre... Sabía en seguida que sería loco para bajar la parte de Pauline."

Después de que aceptó el papel, a Richard le dijo Julia Smith que tendría que cambiar su aspecto, para hacerlo más de acuerdo con el estilo de vida no encantador de Pauline. Esto incluyó el recorte de su pelo. Richard ha comentado, "Estaba muy orgulloso de mi pelo largo, que me había tomado años para crecer. No lo había tenido interrumpido durante diecinueve años, pero de mala gana, estuve de acuerdo... Grité mis ojos para el resto del día después que el pelo traumático cortó." A partir del septiembre de 1984, Richard se implicó en la preproducción de la serie, cubriendo cada ángulo, de pelo, diseño del traje y maquillaje a la organización del interior del juego de la casa de la pantalla de su personaje. Richard ha dicho que habían dado a Pauline el detalle biográfico extenso, incluso datos concretos del minuto, como su tiempo ficticio de su nacimiento:" Era esencial que debiéramos llegar a conocer nuestros propios personajes íntimamente y tan el molde al principio sentado juntos en grupos de la familia para aprender nuestras líneas y enlace con nuestras 'relaciones'... era esencial desarrollar la compenetración que las familias, que habían estado juntos durante años, tendrían naturalmente." Se consideró que el reparto de Richard era "un salto gigantesco de la fe" por co-creadores Holanda y Smith, pero uno que por último "aterrizó en sus pies", porque Pauline continuó a ser uno de los caracteres de marcha más largos en la historia de EastEnders, restante con el espectáculo durante casi veintidós años.

Desarrollo de carácter e impacto

Linaje y personalidad

El personaje de Pauline era una piedra angular de EastEnders; el lynchpin de la familia Fowler/Beale alrededor quien el jabón al principio se estructuró. A principios de la serie en 1985, Pauline era la madre casada de uno de 40 años con los dos niños adolescentes, Mark y Michelle y otro niño por el camino. La historia ficticia de sus años más jóvenes se ha dicho vía entre bastidores libros como EastEnders: La Historia Interior y la segunda novela de la relación por Hugh Miller, Oscilaciones y Tiovivos, que explica que Pauline nació y levantó en 45 Albert Square, donde vivió para su vida entera. Se casó con Arthur Fowler en 1965, criando a sus propios hijos en la misma casa donde creció.

Mientras que la mayor parte de los otros personajes femeninos en EastEnders se retrataron en una clase obrera algo más encantadora camino, Pauline Fowler era la excepción a la regla, siendo el único carácter para representar el "" lado casero y doméstico de la familia Beale. Ya que la serie progresó, el carácter cambiado de su contorno original. En vez de ser el carácter alegre, caliente era durante los primeros años del espectáculo, se hizo una hacha de armas sombría, endurecida por una vida de miseria en Albert Square. Otros caracteres se refieren a su como "Fowler el gruñón", y en Evening Gazette se describió como "Boadicea de hachas de armas." El cambio inicial de su comportamiento se remonta a la muerte de su madre, Lou Beale (Anna Wing), una viuda de título feroz, que gobernó sobre su familia con una "vara de hierro". Entierro de la pantalla de Lou siguiente en el julio de 1988, réplicas de Pauline, "Arthur Fowler cerrado, nadie interrumpe a Pauline Beale cuando está en el flujo lleno," una línea que fue usada de manera similar por Lou en el episodio que precedió a su propia muerte. Esta paralela simbolizó la transferencia del papel matriarcal de la familia de Lou a Pauline. Wendy Richard ha indicado que tanto ella como el creador del espectáculo, Julia Smith, siempre habían tenido la intención para Pauline de hacerse como su madre, y el ex-productor ejecutivo de EastEnders John Yorke ha comentado sobre la importancia del linaje entre los dos caracteres:" [Pauline] dura, estoicamente y heroicamente, todo lo que la vida puede lanzar a ella, como su madre hizo antes de ella. Este sentido del linaje es sumamente importante, también. Pauline ha estado en el espectáculo desde su principio y se dio el papel de la matriarca en la muerte de Lou Beale."

Argumentos tempranos

En el primer episodio, se revela que Pauline, de 40 años, está embarazada de su tercer hijo. El embarazo del carácter rápidamente se hizo un argumento prominente dentro de la serie. Pauline, contra la oposición de su madre, se decide a guardar al bebé. El argumento era usado para extender un mensaje público en el peligro mayor de defectos genéticos en embarazos tardíos, con Pauline que se somete amniocentesis pruebas. El argumento culmina con el nacimiento del primer bebé de la serie, Martin, en el julio de 1985.

Los argumentos tempranos de Pauline se concentran en problemas del dinero y familia: enfrentándose con el despido de su marido Arthur, depresión nerviosa y encarcelamiento; la delincuencia del hijo mayor Mark; y el embarazo adolescente de la hija Michelle.

En 1989, el carácter era usado para destacar otro problema de salud ginecológico importante, fibroids. El argumento ve a Pauline no hacer caso de problemas de salud, como la fatiga crónica, y usar preparaciones homeopáticas más bien que buscar la asistencia médica. Sus fibroids se descubren por casualidad, cuando el carácter Ricky Butcher (Sid Owen) la derriba en su Austin Mini. En el episodio del Día de San Esteban de 1989, Pauline pasa el tiempo en el hospital, reponiéndose de una histerectomía necesaria. Wendy Richard ha revelado desde entonces que el argumento había sido al principio scripted diferentemente. Antes de que el resultado de la enfermedad de Pauline se protegiera, los productores habían decidido que el carácter se debía matar con el cáncer. Esto era una decisión que había sido hecha por el jefe del espectáculo, Mike Gibbon, refrescar el formato sustituyendo algunos carácteres más viejos de la serie. Los guionistas fueron por lo que dando a Pauline una enfermedad del misterio. El productor ejecutivo recién designado, Michael Ferguson, decidió desechar el argumento original, creyendo que Pauline, como uno de los carácteres originales del jabón, era un activo demasiado valioso para perder. El argumento se volvió a escribir y dieron al carácter una dolencia ginecológica diferente que era treatable.

Matrimonio con Arthur

El matrimonio de Pauline con Arthur luckless es principal para su personaje. Las dinámicas de la relación estaban claras desde el principio del programa, con Pauline representada como la fuerza matriarcal que mantiene a la familia de Fowler unida, mientras Arthur se representa como débil, emocionalmente inestable y fácilmente dominado por las mujeres más fuertes de su familia. La escritora Jacquetta May, que una vez jugó a Rachel Kominski en el programa, ha comentado que" [Pauline y Arthur] representaron la relación matriarcal de mujer fuerte / hombre débil... Arthur, sólo esporádicamente empleado y minusválido por una avería, a menudo se comportaba como un pequeño muchacho, mientras Pauline tuvo que tomar las decisiones y guardar a la familia que funciona ante pobreza y paro, embarazo adolescente y depresión."

Pauline y Arthur generalmente se veían como la pareja más estable en el espectáculo, por tanto el asunto de Arthur con Christine Hewitt (Lizzie Power) se hizo un choque a espectadores. El argumento corría mucho tiempo, comenzando a principios de 1992 con la introducción de la divorciada sola Christine, que emplea a Arthur para tender a su jardín. Un romance entre Arthur y Christine constantemente se desarrolla a lo largo del año, facilitado por la ausencia larguísima de Pauline — la llaman en el extranjero para tender a su hermano tullido Kenny a principios de junio, y no vuelve hasta finales de septiembre — en realidad, Wendy Richard se tuvo que temporalmente escribir de EastEnders para permitir que ella actúe en Grace y Favor. La concentración al asunto contiene muchas torceduras y vueltas, que comienzan con el rechazo de Arthur de los avances de Christine, luego una confrontación entre Pauline y Christine, que convence a Pauline de la inocencia de Arthur y deja su sentimiento "extrañamente lamentable de la cifra patética, sola, que obviamente bebió demasiado". El episodio en el cual Arthur finalmente da en tentación y sueños con Christine aireada durante la Nochebuena 1992; fue marcado "El Bonk del Año" por la prensa británica y fue mirado por 24.3 millones de espectadores. En 2005, se relató como el programa de la televisión del Reino Unido undécimo el más muy visto de todo el tiempo.

El argumento siguió a lo largo de 1993 cuando Christine hace mayores demandas de Arthur, amenazando con decir a Pauline sobre su asunto a menos que se haga así. En el septiembre de 1993, la situación finalmente alcanza un punto culminante en pantalla. Los guionistas tenían muchas conferencias sobre caminos de los cuales Pauline averiguaría sobre el asunto; "¿debería trabajar esto ella misma o debería algún tercero decirle la verdad?" Al final se sintió que Arthur le debería decir ella misma, y cuando hace, Pauline se hace violenta y le golpea en la cara con un sart. Aunque el auditorio hubiera atestiguado a Pauline y Arthur que rema muchas veces, esto era algo diferente, "un acto de la traición por una escala masiva." La encargada de producción de serie, Rona McKendrick, ha comentado sobre esta escena "iconic": "Era una de las pocas veces cuando vio a Pauline realmente, realmente deje al rasgón... realmente sintió la cólera, entendió la cólera y realizó por qué fue por lo que hizo." Este episodio (escrito por Tony McHale y dirigido por Keith Boak) fue elegido por el escritor Colin Brake como el episodio del año en EastEnders: Los Diez Primeros Años y son descritos por Wendy Richard como el momento supremo de "Pauline."

Un rato parece que el matrimonio "más sólido" de EastEnders es terminado, pero Arthur gasta el resto de 1993 tratando de convencer a Pauline de que vale la pena salvarlo y finalmente concilian. Sin embargo, más tragedia sigue, cuando Arthur es enmarcado por un timador, Willy Roper ("Malo Willy doblado" por la prensa británica), e injustamente se encarcela por la malversación en 1995. El argumento capturó la imaginación del público y "Arthur Fowler Libre de escala nacional" campaña se lanzó. "Arthur Fowler Es" camisetas Inocentes se produjeron y un single hasta se soltó en la carta de singles del Reino Unido que promueve la campaña.

El encarcelamiento de Arthur era un precursor a la salida final del actor Bill Treacher, que decidió abandonar EastEnders después de 11 años jugando a Arthur. Mientras Arthur va a piezas en la prisión, Pauline pesadamente se embrolla en el argumento que pertenece a su liberación eventual. Durante varios meses los espectadores atestiguaron la tentativa de Willy de cortejar a Pauline, pero finalmente destapa su engaño y luego recurre a la seducción inusitada para ganar su confesión. Un crítico para el Espejo del domingo comentó, "Pauline Fowler merece un Premio de Cardie de Oro por su rendimiento en EastEnders. El modo que extrajo una confesión de Willy Roper sobre el dinero que robó era precisamente brillante." Arthur se exonera, pero su reencuentro alegre con Pauline es breve, ya que una herida que sostuvo en la prisión lleva a una hemorragia cerebral y muere poco después de su liberación. Su muerte termina un matrimonio de la pantalla de 11 años, la carrera más larga de cualquier matrimonio en la serie.

Importancia de familia

Pauline permanece un carácter orientado por la familia en todas partes del curso del espectáculo. Una "madre ferozmente leal, pero autoritaria"; refugiarse y tomando las responsabilidades principales de sus hijos y con frecuencia acentuando la importancia de familia. Se retrata como un tradicionalista, con reglas estrictas y creencia — el primer para criticar, sino también el primer para defender a sus hijos, que a menudo interfieren en sus cuestiones y causan grietas en sus relaciones. La matriarca quintaesencial, también ha sido comparado con la reina Elizabeth, con los argumentos en Albert Square ficticia, reflejando los problemas de Inglaterra en conjunto. En Monarquías: Lo que Es Reyes y Queens Puesto que el autor indica semejanzas entre la naturaleza matriarcal del personaje de Pauline y esa de la Reina." Ambos exponen una mezcla rica de sufrimiento y deber. Pauline ha tratado de criar a su familia como mejor puede, aunque no siempre haya sido fácil. Sus descendientes la han causado solamente problemas; su marido ha sido voluntarioso a veces y ha causado sus varios momentos que levantan la ceja. Pero Pauline ha continuado rotundamente..."

Los argumentos tempranos entre Pauline y sus dos hijos adolescentes, Mark y Michelle, le muestran para ser una madre que idolatra, indulgente del comportamiento voluntarioso de Mark y soportante cuando Michelle decide hacerse una mamá adolescente. Pauline se dedica a su hermano gemelo Pete, obediente a su madre Lou, allegiant a su marido Arthur y un hombro para su sobrino, Ian, para gritar en. Wendy Richard comentó en 1990, "es importante para ella guardar a la familia juntos. Por eso cuando su hijo del problema Mark de repente vino a casa [en 1990], pareció a su ganancia de los fondos... Tuvo que tomar muchos choques de Michelle y creo que se adaptó notablemente bien."

Mientras que la serie progresó, Pauline compete con muchos trastornos de la familia, que incluyen muchas muertes — su madre Lou en 1988, el hermano Pete en 1993 y el marido Arthur en 1996 — así como la batalla fatal de su hijo mayor Mark con el VIH. Después de la concentración de un año de largo, se muestra que Mark revela su estado del VIH a sus padres atontados y devastados en un episodio que aireó en el Día de San Esteban 1991, atrayendo a 19 millones de espectadores. Wendy Richard ha dado su interpretación de la reacción de Pauline a las noticias de Mark: "Para decir se sobresaltó con la cáscara era una subestimación y, no sabiendo bastante sobre el VIH, ella y Arthur se preocupaban que su hijo mayor pudiera morir de Recursos en cualquier momento." El complot del VIH tenía muchas ramificaciones para el personaje de Pauline, ya que se esfuerza por aceptar con la condición de su hijo. También contribuyó decisivamente al levantamiento de la sensibilización de la opinión pública sobre la enfermedad, que todavía era el sujeto de mucha ignorancia cuando EastEnders lo abordó en 1991. Cuando el argumento al principio se aireó, más personas fueron para una prueba del VIH en Gran Bretaña que en cualquier otro tiempo. Wendy Richard comentó: "El argumento con Mark Fowler, cuando anunció que era el VIH positivo, realmente bien se hizo. La gente tiene que ser consciente que el VIH y los Recursos no son exactamente la misma cosa. El Ministro de salud que estaba en el poder entonces escribió una carta que nos congratula para el modo que habíamos comunicado la información."

El argumento del VIH vino a un final en pantalla en 2003, cuando la productora ejecutiva Louise Berridge decidió despedir a Mark Fowler. En la serie, Mark descubre que su medicación del VIH falla, pero en vez de permitir que Pauline atestigüe su empeoramiento, se va para gastar el resto de sus viajes de la vida. Richard ha clasificado la salida de Mark de su argumento más difícil, comentando: "Tan de verdad me disgusté que Todd Carty, que jugó a Mark, iba podría sacar apenas mis líneas a falta del llanto — pero cada uno dijo que lo interpreté bien. Era, pienso, interpretación del diez por ciento y el 90 por ciento mí gritando mis ojos porque era egoísta y no quise que Todd fuera." Mark, que había aparecido intermitentemente durante 18 años, finalmente se mató fuera de la pantalla en 2004, morir de una enfermedad relacionada con el SIDA.

En los años últimos de su tiempo en el jabón, Pauline cambia de una madre humanitaria en una hacha de armas más inflexible. A menudo se muestra que la relación de Pauline con Martin es estirada por la respuesta negativa de Pauline de soltar el control de su vida. Aunque al principio un delincuente adolescente, después de la muerte de Mark en 2004, Martin se haga "el hijo obediente de Pauline", obligado a poner los deseos de su madre encima de aquellos de su esposa — un tema que se repite dentro de la serie. Finalmente, esto causa una grieta entre los dos caracteres. Cuando Martin va en contra de los deseos de su madre en 2006 y reaviva un romance con su ex esposa adúltera Sonia, Pauline le corta de su vida. Paul O'Grady de personalidad de televisión se dirigió a la respuesta negativa de Pauline de "compartir a su hijo como una madre normal", comentando, "recela a alguien que entre en la familia que quiere llevarse a su hijo de ella. Ha perdido ya a un hijo; ha perdido a su marido, por tanto cuelga en el último [hijo] como un tigre de la madre con su pequeño."

Amigos y enemigos

La narrativa del carácter también incluyó varias enemistades, el más notablemente con Den Watts lothario del jabón, un amigo de la familia que consigue a la hija Michelle de Pauline embarazada a la edad de 16 años. EastEnders tiró del auditorio de televisión más grande de los años 1980 cuando más de 30 millones de personas miraron el episodio De 1986 días de Navidad en el cual Pauline descubre que Den es el padre de su nieta, Vicki. Wendy Richard ha comentado sobre la hostilidad entre los caracteres "una vez que Pauline realizó que Dennis era el padre de Vicki, debía conseguir él de una u otra forma" y el actor Leslie Grantham, que jugó a Den, añadido "¡a partir de entonces era y guerra, que era grande!" Una serie de confrontaciones entre Den y Pauline ocurre, ya que trata de obligarle a abandonar a Walford y guardarle lejos de su familia. La enemistad parece terminar en 1989 cuando el carácter Den se pega un tiro y se supone muerto, pero se enciende otra vez en 2003 cuando Den se presenta de nuevo, 14 años después de que supuestamente murió. 2005 vio a Den matado para el tiempo final, y aunque Pauline no sea directamente responsable de matarle, el artículo usado para aporrearle a la muerte resulta ser su tope de hierro en forma de perro, que se ha descrito como "un toque suave de patetismo".

Una proporción grande de las escenas del carácter ocurre en el juego de la lavandería automática de Walford, donde Pauline trabaja como un ayudante de casi la duración entera de su tiempo en EastEnders. Aquí, Pauline con frecuencia se presenta con otro protagonista largo, la colega de la lavandería automática del mismo tipo, Dot Branning. Los dos caracteres comparten una de las amistades de la pantalla más duraderas del jabón y sus escenas juntos a menudo son usadas para proporcionar el humor. El hincapié particular se hace en sus diferencias, que llevan a numerosas pequeñas riñas y en 2004 los ve "sepultó vivo" debajo de un paseo del parque de atracciones derrumbado, en medio de una guerra que vende el pastel. Sin embargo, muestran el más con frecuencia a Pauline y Dot chismeando, rememorando sobre el pasado, o compartiendo sus infortunios en la lavandería automática. El dúo ha sido descrito por la personalidad de televisión Paul O'Grady como una "pareja de humoristas fabulosa":" El un de probablemente Pauline de Dot y sólo confidente. Pauline finalmente se estropeará y dirá a cosas de Dot que nunca diría a nadie más."

Se muestra que Pauline es particularmente hostil a varios personajes femeninos que figuran en las vidas de sus hijos, y personifica a la "suegra arquetípica del infierno". Una de las enemistades más notables de Pauline está con la esposa de su hijo menor Martin, Sonia. La animosidad entre los caracteres comienza en 2000, cuando Sonia da a luz al nieto de Pauline y decide dar al bebé Chloe (más tarde renombró a Rebecca) para la adopción. En el argumento, Pauline trata sin éxito de luchar por la custodia, llevando a Sonia a replicar que "¿quiere criar a Chloe? ¡No podía subir la flema!" Pelearse sobre Chloe se visita de nuevo en argumentos a lo largo de 2005 y 2006, cuando se muestra que primera Pauline visita a su nieta adoptada contra Sonia y los deseos de Martin, y luego, después del asunto lesbiano de Sonia con Naomi Julien, Pauline rechaza dar el acceso de Sonia al niño después de que Martin recobra la custodia. El crítico para El Guarda, Grace Dent, comentó "En cierta ocasión, no podía trasladar a Walford para asesinos a sueldo y gángsteres, pero ahora se han todos escrito... abandonando a Pauline Fowler para reinar el cuadrado como cubrir con césped a Pablo Escobar en tabard celeste y esquí - jadea, decretando quien puede ver a sus propios niños, que pueden beber donde y que comida de todo el mundo en la cafetería por tanto ya que no estropearán sus tés. Si fuera Sonia, habría saqueado la caja de medicinas peligrosa del hospital ya y habría dado a esa vieja bruja una fusión accidental renal." Varias filas, las palmadas y los insultos se presentaron entre los caracteres, causados por la interferencia continua de Pauline en las relaciones de Sonia con Martin y Rebecca. Como Martin comenzó a traspasar, permitiendo el acceso de Sonia a su hija, se mostró que Pauline tramaba modos alguna vez más complicados de obstruir la participación de Sonia.

Durante sus años últimos en EastEnders, Pauline es raramente sin su Cairn Terrier, Betty. El perro es un vago recogido por la familia de Fowler en 2004, que rápidamente se hace el compinche inseparable de Pauline. Wendy Richard ha revelado desde entonces que era su decisión para Pauline de poseer un Mojón: "¡Cuándo EastEnders preguntó si Pauline debería tener un perro dije que tuvo que ser un Cairn Terrier — y Betty nos acompañó! Es maravillosa, me ama y la amo." ¡En en pantalla historia, el perro se nombra después de la tía Betty de Pauline, pero en realidad, Wendy Richard la nombró por el personaje ficticio de Molly Sugden Betty Slocombe, que apareció junto con Shirley Brahms de Richard en la comedia de situación, Son Usted Servido!

Segundo matrimonio

Se muestra que varios solteros elegibles expresan su interés a Pauline durante los años, incluso los caracteres Derek Taylor en 1987, Danny Taurus en 1993, Jeff Healy (quien propone) en 1999, Eddie Skinner en 2000 y Terry Raymond, con quien continúa una cita a ciegas en 2001. Sin embargo, el carácter permanece lealmente fiel a la memoria de su marido fallecido, rechazando dejar a las relaciones progresar más allá del compañerismo. En 2001 Derek Harkinson (Ian Lavender) se presenta, un viejo amigo escolar de Pauline. Las escrituras iniciales indicaron que Derek se estaba cepillando como un interés romántico para Pauline, que se muestra que da la bienvenida. Sin embargo, el argumento toma una torcedura cuando revela, a su choque, que es alegre. 2002 ve a Derek acercarse con la familia de Fowler, que poco convencional coloca en el espectáculo como una figura paterna de reemplazo para Mark y Martin y como el mejor amigo de Pauline.

En 2005, Pauline emprende un romance con un nuevo carácter, Joe Macer (Ray Brooks), que encuentra en clases de salsa. Una relación se desarrolla, y a pesar de su agitación inicial, Pauline vuelve a casarse en 2006, después de casi una década sola. El matrimonio de Pauline con Joe era una tentativa de dar al carácter un "nuevo arriendo de la vida", y su día de boda se protegió para coincidir con el 21er aniversario de EastEnders. Richard estaba abiertamente en contra de su personaje volver a casarse, pero fue finalmente convencida por el productor ejecutivo y se combatió, con éxito, para Pauline para guardar el apellido "Fowler". Sin embargo, en el julio de 2006, Wendy Richard anunció que abandonaba EastEnders; se marchó debido a "diferencias creativas" con los productores del espectáculo en cuanto al nuevo matrimonio de Pauline, que sintió era "desleal" con el primer marido querido de su personaje, Arthur. Según una entrevista en el sol, Richard comentó, "Creo que es la vergüenza más terrible, realmente hago. Pensaba en mi corazón de corazones era incorrecto... Sólo no podía creer que Pauline volviera a casarse — alguien... Me habría quedado un poco más largo si Pauline no se hubiera casado." Richard sintió que no tenía la misma química con Ray Brooks, que jugó a Joe, como hizo con Bill Treacher, que jugó a Arthur. Refutó las opiniones de los productores que Pauline y Joe "parecieron bien juntos" y sintieron que ella y Brooks tuvieron que trabajar muy con fuerza para convertirlos en una "pareja realista de aspecto."

Dentro del argumento, sólo dos meses después de la boda, se muestra que el matrimonio de Pauline se agria después de que descubre al criminal de Joe por delante. Su relación constantemente se deteriora a lo largo del año, y en el diciembre de 2006 Pauline termina el matrimonio — quitar su anillo de boda e informar a Joe que "era la mitad del hombre que Arthur había sido, que nunca realmente le había amado y que su vida sexual era un impostor." La fila que resulta ve a la familia Pauline de insulto de Joe — sugerencia que su "matrimonio perfecto" con Arthur era "solamente una fantasía" y marcando a Mark "afectado", Michelle un "depurador" y Arthur una "estafa" — a que Pauline responde rompiendo un plato sobre su cabeza. Wendy Richard comentó, "No era sólo la memoria de Arthur que paró el matrimonio con Joe que es un éxito. Se probó que era un hombre débil y mentiroso. Esto es lo que hizo que el matrimonio fuera un no juez de salida. Pauline no era media con Joe, la usó... y le mintió."

Engaño, solitario y muerte

Los espectadores vieron la concentración lenta a la salida culminante de Pauline en todas partes de la última parte de 2006. La decadencia amarga del carácter implica la depresión, pretendiendo tener un tumor cerebral a scupper la relación reanimada entre su hijo Martin y su ex esposa Sonia, avería matrimonial, y finalmente exclusión después de que Martin y el resto de Albert Square la descubren están. Habiendo enajenado con éxito a cada uno alrededor de ella, Pauline planea ir a América para acompañar a su hija. Wendy Richard comentó sobre los motivos detrás de las acciones de Pauline:" no puede perdonar. Para cualquiera para hacer daño a un miembro de su familia tan mal es incomprensible a Pauline. Es una mujer buena, pero implacable. Sonia es más que sólo una espina en el lado de Pauline. Es enojada porque siente que Martin la ha defraudado en la vuelta a Sonia. Siente que podría haber hablado de ello con ella más y haber hablado ella por ahí por Rebecca. Pauline culpará su decisión de irse en Sonia — otro modo de castigar a Martin. Aunque realmente duela sobre la salida de Rebecca, Pauline se decide a ir. Realizó que nunca realmente amó a Joe, ha mentido sus demasiadas veces... Aunque conozca a Pauline mejor que nadie, hasta no puedo comprender por qué arregló la historia del tumor cerebral."

El carácter se mató en un argumento dramático, que aireó durante el Día de Navidad 2006 y fue mirado por aproximadamente 10.7 millones de espectadores. Era el programa segundo el más muy mirado del día. El episodio ve a Sonia condenar a Pauline como "enferma" para no querer compartir a su hijo con la mujer que amó, a que Pauline replica, "le diré lo que está enfermo. Usted. La hija de un depurador, la lesbiana, la madre menor de edad que regaló a su propio bebé." La fila culmina con Sonia que da palmadas a Pauline, haciéndola caerse al suelo y romper la bola de la fruta de Fowler — "el símbolo duradero de su familia, que se rompió, considerablemente, en añicos." Aunque Pauline resuelva a quedarse y reunirse con su familia al final, no consigue la posibilidad, ya que sufre un colapso y muere en medio de Albert Square, yéndose tanto caracteres como espectadores en la incertidumbre sobre la causa de su fallecimiento.

Los episodios del Día de Navidad, escritos por Simon Ashdown, usaron la historia temprana del espectáculo para marcar la ocasión de la salida de Pauline, que fue en particular enfatizada por el uso de retroceso los trocitos vocales de los varios miembros de la familia difunta de Pauline. El crítico para The Times, Tim Teeman, comentó que "Wendy Richard ya que Pauline tenía el aire de la salida diva, la reina de todo que había amado, había perdido y había puesto la basura a, su juego de la cara en un gruñido silencioso." Además, su escena de despedida con la otra porción larga de EastEnders "magnífica dama" Dot Branning (jugado por June Brown) también se ha elogiado, con Teeman que comenta: "La escena realmente sofocante vino a la lavandería automática entre Pauline y Dot... Aquí las dos magníficas damas habían trabajado, se habían quejado y habían consolado durante años. Richard y maravillosa June Brown jugaron su encuentro final tan sumamente como los caracteres merecieron."

Propio Richard ha sido menos elogioso sobre la salida de su álter ego. Ha hablado de su desilusión en cuanto a "personaje que cambia de Pauline" y "argumento final deprimente". En una entrevista con el Canal de la Biografía explicó: "Realmente dije, me prometí que no hará a Pauline repugnante antes de que vaya, y lamentablemente hicieron... No estaba demasiado contento con el modo que se hizo. Cambiaban el personaje de Pauline... Pauline nunca habría vuelto a casarse. Habría permanecido una viuda, que se sienta en esa silla en la esquina. Esto es lo que [muestran a creador] Julia Smith querida, y esto es lo que sentí era correcto, por tanto dimití... Creo que es una vergüenza porque Fowlers han ido completamente ahora... Había tanta historia con esa familia."

El argumento — doblado "¿quién mató a Pauline?" por la prensa británica — siguió en 2007, ya que el entierro de primera Pauline es interrumpido por la policía a fin de realizar una autopsia en su cuerpo, y luego la justicia Sonia de Pauline se detiene por el asesinato. Se revela más tarde que el golpe de matanza realmente había venido del marido Joe de Pauline, que se estropea y admite a Dot que había remado con Pauline durante el Día de Navidad (fuera de la pantalla) y, en una furia, la golpeó a través de la cabeza con un sart, causando una hemorragia cerebral que reclamó su vida. El punto culminante eventual del complot en el febrero de 2007 llevó a las salidas de varios caracteres establecidos relacionados con Pauline. Esto incluyó a Martin, Sonia y Joe, que dramáticamente se mata después de admitir al asesinato de Pauline, cayéndose de la ventana de la primera planta de Fowlers tratando de detener a Dot histérica. Pauline se crema, y sus cenizas sepultadas en graveside de Arthur, por Dot, en un episodio que se aireó en el junio de 2007.

Como un tributo final a Pauline y Wendy Richard, la BBC aireó un programa de televisión especial, EastEnders Reveló: Adiós Pauline, que proporcionó una mirada hacia atrás emocional en los argumentos fundamentales de Pauline durante su tiempo en Walford. También reunió a Wendy Richard con los compañeros del molde previos Todd Carty y James Alexandrou (Mark y Martin respectivamente), y presentó comentario de carácter y tributos de críticos de televisión y actores de EastEnders como Anna Wing y Pam St. Clement (Lou y Pat). Durante el programa — que se aireó durante el Día del Año nuevo, 2007 — Wendy Richard reflexionó qué "orgulloso" era de su personaje, comentando:" Pauline tenía todo en la vida lanzada a ella y creo que se enfrentó con ella muy bien. Mostró cómo la gente trata con sus problemas... No siempre era gruñona... realmente tenía muchas risas, pero tristemente no parece que la gente recuerda que, que es una vergüenza... todavía machacan sobre aproximadamente su uso de sus rebecas y Pauline dejó de llevar rebecas tres años después de que EastEnders comenzó. Es una mujer buena, es una mujer amable, una mujer de cariño y todo en el cual alguna vez pensaba era su familia. Esto era la cosa más importante en su vida."

Recepción

En el momento de su desviación de la serie, Pauline era el segundo carácter de marcha más largo para figurar en EastEnders y uno de sólo dos caracteres originales para permanecer en el espectáculo durante casi 22 años. Su rebeca lanosa holgada y naturaleza sufrida han llevado el que marca como una institución de jabón, una "leyenda de jabón" y un "icono de televisión". A la actriz Wendy Richard le concedió un Pedido del Imperio británico medalla de MBE en 2000 la reina Elizabeth en el Palacio de Buckingham, y cuando la Reina visitó el juego de EastEnders en 2001, Wendy Richard era la primera actriz presentada, y luego acompañó a la reina Elizabeth y el príncipe Philip de su viaje del juego.

A pesar de ser popular entre muchos, el personaje de Pauline también ha recogido mucha crítica durante los años. Han dado la crítica persistente del atuendo desaliñado del carácter, en particular la percepción que raramente lleva algo excepto una rebeca holgada; una reclamación que propia Wendy Richard categóricamente discute. Además, Pauline también ha recibido mucha crítica por su comportamiento miserable — "una cara como un mes de fines de semana mojados" y "una voz que podría cuajar la leche." Se ha descrito como la "Mala Bruja de Walford" y "un carácter quien se hizo un arquetipo para haggery oprimido."

Lucy Mangan, el crítico de la cultura del periódico Guardian, resumió el carácter: "Pauline Fowler está seguramente una de las creaciones de jabón más raras alguna vez. Es un carácter sin humor, carisma o en efecto cualquier rasgo de rescate quien se hizo cada vez más, implacablemente miserable... Probablemente se quiso para ser la fuerza que ancla para EastEnders, pero debido a la decisión sin precedentes de los escritores de romper con reglas narrativas tradicionales y no darle ni un solo rasgo de rescate, se hizo más de una herida del pecho que chupa que el corazón del espectáculo." Esta opinión es quizás compartida por una proporción de espectadores, ya que Pauline se votó la 35ta persona más molesta de 2006 en una BBC Tres vota, siendo el único carácter ficticio para aparecer a la lista. En una encuesta de Tiempos de la Radio de más de 5,000 personas en 2004, el 13% eligió a Pauline Fowler como el carácter de jabón que el más les gustaría ver retirado. Vino el tercero a la encuesta, detrás de los Vatios de la Guarida de EastEnders (el 17%) y Ken Barlow de Coronation Street (el 15%).

Aunque se hubiera sugerido que la presencia de Pauline en EastEnders fuera en gran parte periférica durante algún tiempo, las noticias de su salida en 2006 fueron encontradas con la consternación por admiradores y periodistas de jabón igualmente. En un informe para Noticias de la BBC, un espectador comentó que "está tan triste, porque la he mirado durante 20 años. Es un carácter tan grande", y el otro dijo "Si va entonces creo que EastEnders se termina." El regulador de la BBC del drama persistente, John Yorke, comentó que Richard "ocupa un lugar enorme en los corazones de la gente", y la productora ejecutiva Kate Harwood dijo, "Durante muchos años Wendy simplemente era EastEnders para el auditorio y la naturaleza indomable de Pauline tipificó la arena y luche lo que encarna el espíritu de EastEnders... Le agradecemos todo que ha hecho para el espectáculo."

Dentro del redactor de Jabón, Steven Murphy, dijo que el hecho Pauline ha sido una tan "grapa duradera" la hará con fuerza para admiradores para enfrentarse con su salida. "Es enorme en términos de jabón... Es un amor de la gente de carácter para odiar — sólo supuso que estuviera allí para siempre." Dirigiéndose a las repercusiones que la salida de Pauline tendría en el jabón, Murphy tenía esto para decir: "los caracteres como Pauline parecen al pegamento, porque se relacionan con tantos otros caracteres y pueden ayudar a mantener historias unidas. En términos de esto [EastEnders] tiene muy pocos de aquellos ahora." Jonathan Hughes, el redactor de la revista All About Soap, añadió" [el Pauline's] una leyenda absoluta... No puede imaginar el espectáculo sin ella... La gente la echará de menos porque ha sido una parte tan importante de EastEnders durante tantos años." Sin embargo, no todos los espectadores sintieron oír del retiro del carácter, con un comento "¿Cómo puede tener alguien como Pauline Fowler en la televisión durante 21 años? Es la mejor cosa esto ha pasado alguna vez a la televisión [deshacerse de ella]. ¿Mátele? La habría hecho volar hace unos años".

La salida de Pauline en el diciembre de 2006 fue descrita por el crítico de The Times, Tim Teeman, como un episodio de punto de referencia y "sayonara significativo". Describió escenas entre Pauline y Dot como "el más móvil en un jabón este año" y añadió que "era un placer de dar finalmente con un episodio... que era tan satisfactorio." A la inversa, la salida de Pauline fue descrita como un "lío" por Kevin O'Sullivan, el crítico del periódico Mirror del domingo. Marcó la escena final del carácter poco convincente y mal interpretada, comentando: "la escena apropiadamente débil rebajó la cortina durante 20 años terribles de las actuaciones de calidad baja de Wendy Richard. No la veremos como otra vez. ¡Si tenemos suerte!... Soy ciertos millones no sintonizó para decir adiós al ácido - estuvo enfrente de Pauline. No, comprobaban sólo para asegurarse que estaba realmente muerta."

Para marcar el reinado de 22 años de Pauline en EastEnders, concedieron a Wendy Richard con un 'Logro de toda la Vida' el premio en los Premios de Jabón británicos en el mayo de 2007. El premio fue presentado por Todd Carty, que la jugó en pantalla el hijo Mark. Carty describió a Richard como el "corazón y el alma de EastEnders" y la aclamó como una inspiración a cada uno en el molde de EastEnders. Richard se movió a rasgones cuando coleccionó el premio.

En cultura de masas y otros medios

Cuando la serie lanzaba en 1985, ya que Wendy Richard era la mayor parte de actriz recognisable del molde original, ella y su personaje Pauline se usó pesadamente para promover EastEnders en los medios. Wendy Richard, en el carácter como Pauline, se eligió para relatar un servicio del "disco del jabón" especial para EastEnders. Dirigido por Telecomunicaciones británicas, la instalación permitió a la gente que había perdido un episodio para tocar un número y conseguir una actualización inmediata, hasta 88 segundos de largo. Era el primer programa de televisión para proporcionar tal servicio. Entre 1985 y 2006, Pauline se presentó en numeroso EastEnders mercancía relacionada y material promocional, incluso calendarios, naipes del molde, plantas anuales, novelas, un libro del modelo que hace punto y una tarjeta de felicitación.

El personaje famoso de Pauline Fowler también se ha referido en varios programas de televisión, sin relaciones con el universo de EastEnders. En 1997 se mencionó en un episodio del drama de la BBC acertado Esta Vida. Dos caracteres claves, Anna y Ferdy, miran un episodio de EastEnders en la histeria de Pauline de televisión y fingida y su tendencia bien documentada de llevar rebecas. El carácter también con regularidad se parodió en el espectáculo del esbozo de la comedia de la BBC, Verdadero McCoy (1991–1995). Uno de los esbozos que se repiten del espectáculo presentó una versión de la burla de EastEnders, con cómicos negros que asumen papeles de caracteres de EastEnders conocidos, quienes frecuentan un bar llamado el Rataplán. El cómico Llewella Gideon desempeñó el papel de Pauline. Los esbozos hicieron hincapié considerable en la voz aguda del carácter y su tendencia de gemir. De carácter moda el sentido también se ha mandado a en la BBC Dos Gente guapa de la comedia de situación (2008).

Véase también

Notas

Enlaces externos



Buscar